Fortune Health Italia, Tumori, 4 mln di caregiver senza diritti