La Nuova Ferrara, Biblioteca Ipovedenti, fondi strutturali